- баш калкыту
- 1) поднима́ть/подня́ть го́лову (ото сна); вы́глянуть (из укромного места)2) вы́ситься, возвыша́ться; стоя́ть, выделя́ясь ро́стом, высото́й (среди других)3) всходи́ть (о ростках); пойти́ в рост4) просну́ться, очну́ться5) поднима́ть/подня́ть го́лову (о врагах, враждебных силах)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.